3)
Reconhecimento Oficial
Recentemente, no livro
“A Trindade” lançado aqui no Brasil pela Casa Publicadora Brasileira, que é uma
tradução do livro “The Trinity”, os editores brasileiros tiveram que admitir a
inadequação do termo traduzidos como “Trindade” nas obras de Ellen White.
Em uma nota editorial
na página 17 tiveram que admitir que tecnicamente a palavra “trindade” é uma tradução
que não reflete literalmente aquilo que está expresso no original em inglês:
Em outras palavras,
admitiram que fizeram uma tradução tendenciosa que reflete a concepção atual da
Igreja Adventista do Sétimo Dia quanto ao seu conceito de uma divindade triúna.
Alguns textos para reflexão:
“Satanás está resolvido a colocar o povo de
Deus numa falsa luz perante o mundo... Procura manter o povo de Deus num
contínuo estado de incerteza pela introdução de falsas teorias
e falsa ciência... Quer levá-los a se afastarem de Deus, seu verdadeiro
conselheiro, e a aceitarem seus sofismas espiritualistas. Com esses sofismas
revestidos de trajes de luz, ele (Satanás) procura enganar, se possível, os
próprios eleitos.”
Meditações Matinais 1980, pág.323.
“Nestes dias, muitos enganos estão sendo
ensinados como verdade. Alguns de nossos irmãos têm ensinado opiniões que não
podemos endossar. Idéias fantasiosas, interpretações forçadas e
peculiares das Escrituras estão sendo introduzidas. Alguns desses ensinos podem
parecer agora jotas ou tis, mas crescerão e se tornarão ardis para os
inexperientes.”
Meditações Matinais 1983, pág.310.
“É evidente que uma época de grandes trevas
intelectuais tem sido favorável ao êxito
do papado. Ainda será demonstrado que uma época de grande luz intelectual
também é favorável ao seu êxito.”
Eventos Finais, pág:116.
“Temos uma verdade que
não admite contemporização alguma.”
Mensagens Escolhidas, Vol.3, pág. 205.
“A tocha da falsa
profecia, que seria erguida por 'Falsos doutores',
os quais introduziriam encobertamente 'heresias de perdição, e negarão
o Senhor'. Esses falsos mestres que apareceriam na igreja e seriam
considerados verdadeiros por muitos de seus irmãos na fé.”
Meditações Matinais 1986, pág. 213.
“Nem todos, porém seriam enganados pelos ardis do inimigo. Ao aproximar-se o fim de todas as coisas terrestres, haveria fieis capazes de discernir os sinais dos tempos, conquanto um grande número de professos crentes negasse a sua fé por suas obras, haveria um remanescente que preservaria até o fim.”
Meditações Matinais 1986, pág. 213.
Retornar para a PARTE ANTERIOR
Volta para o SUMÁRIO